アイヌ語聖書 ジョン・バチェラー訳 新約聖書(1897年)・詩編・ヨナ書
Iyohaichish Iyohaycis Psalms 詩篇

150 Ik.

1

. . .

. . .

ハレルヤ。聖所で神を賛美せよ。大空の砦で神を賛美せよ。

2

: .

: .

力強い御業のゆえに神を賛美せよ。大きな御力のゆえに神を賛美せよ。

3

: .

: .

角笛を吹いて神を賛美せよ。琴と竪琴を奏でて神を賛美せよ。

4

: .

: .

太鼓に合わせて踊りながら神を賛美せよ。弦をかき鳴らし笛を吹いて神を賛美せよ。

5

: .

: .

シンバルを鳴らし神を賛美せよ。シンバルを響かせて神を賛美せよ。

6

. .

. .

息あるものはこぞって主を賛美せよ。ハレルヤ。

バチェラー訳 1897年 · 原文:パブリックドメイン · 編集層: CC BY 4.0 · 画像:Internet Archive bible.aynu.org