アイヌ語聖書 ジョン・バチェラー訳 新約聖書(1897年)・詩編・ヨナ書
Iyohaichish Iyohaycis Psalms 詩篇

134 Ik.

1

.

.

【都に上る歌。】

2

ʼ, , , .

, , , .

主の僕らよ、こぞって主をたたえよ。夜ごと、主の家にとどまる人々よ

3

, .

, .

聖所に向かって手を上げ、主をたたえよ。

4

, .

, .

天地を造られた主がシオンからあなたを祝福してくださるように。

バチェラー訳 1897年 · 原文:パブリックドメイン · 編集層: CC BY 4.0 · 画像:Internet Archive bible.aynu.org