130 Ik.

Payekai shinotcha.

Payekay sinotca.

【都に上る歌。】

AA Ehoba ooho ushike wano E orun ku konishuk nisa.

Aa Ehoba ooho usike wano E orun ku konisuk nisa.

深い淵の底から、主よ、あなたを呼びます。

Utarapa, ku koro hawe nu: Ku koramkoro hawe nu gusu Ikokanu wa en kore

Utarpa, ku=kor hawe nu: Ku=koramkor hawe nu kusu Ikokanu wa en=kore

主よ、この声を聞き取ってください。嘆き祈るわたしの声に耳を傾けてください。

Yah, Aokai anak ne wen-buri esanniyo chiki, Aa Utarapa, ash kuni guru nen ne ruwe?

Yah, Aokay anakne wen-puri esanniyo ciki, Aa Utarpa, as kuni kur nen ne ruwe?

主よ、あなたが罪をすべて心に留められるなら主よ、誰が耐ええましょう。

Koroka, Aokai akoishitomai kuni gusu, E otta katpak tusare ambe an na.

Korka, Aokay akoysitomay kuni kusu, E or ta katpak tusare anpe an na.

しかし、赦しはあなたのもとにあり人はあなたを畏れ敬うのです。

Ehoba gusu ku chipachipa, ku ramat anak ne ehuye wa an, Shinuma koro itak gusu ku chipachipa ruwe ne.

Ehoba kusu ku=cipacipa, ku=ramat anakne ehuy wa an, Sinuma kor itak kusu ku=cipacipa ruwe ne.

わたしは主に望みをおきわたしの魂は望みをおき御言葉を待ち望みます。

Shiruwe guru nisat ek kuni ingara kasu no, Ku ramat anak Utarapa e chipachipa; Shiruwe gusu nisat gusu kasu no ne ruwe ne.

Siruwe kur nisat ek kuni inkar kasuno, Ku=ramat anak Utarpa e cipacipa; Siruwe kusu nisat kusu kasuno ne ruwe ne.

わたしの魂は主を待ち望みます見張りが朝を待つにもまして見張りが朝を待つにもまして。

Aa Israeru un utara, Ehoba gusu chipachipa yan; Ehoba otta rampoken an, Shinuma otta: nuye an no an kikiraye ambe an ruwe ne: gusu ne na.

Aa Israeru un utar, Ehoba kusu cipacipa yan; Ehoba or ta ranpoken an, Sinuma or ta: nuye an no an kikiraye anpe an ruwe ne: kusu ne na.

イスラエルよ、主を待ち望め。慈しみは主のもとに豊かな贖いも主のもとに。

Shinuma anak ne obitta no okai wen-buri gusu, Israeru kikiraye kusu ne.

Sinuma anakne opittano okay wen-puri kusu, Israeru kikiraye kusu ne.

主は、イスラエルをすべての罪から贖ってくださる。