Payekai shinotcha; Dabid karape.
Payekay sinotca; Dabid kar pe.
A Song of Ascents; of David.
Payekai shinotcha; Dabid karape.
Payekay sinotca; Dabid kar pe.
A Song of Ascents; of David.
INGARʼAN, shine keutum koro wa uiriwak utara oshiroma-hi anak ne, Nep pirika wa eramasure ambe humi!
Inkar An, sine kewtum kor wa uyriwak utar osiroma hi anakne, Nep pirka wa eramasure anpe humi!
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Koro reki orun echiriri, Aaron reki poka orun echiriri nisa, Sapaha kashiaota nupuru shum koheraye ruwe ne; Nei guru koro reki anak ne koro amip chimge epa nisa ruwe ne;
Kor reki orun eci=rir, Aaron reki poka orun eci=rir nisa, Sapaha kasiaota nupur sum koheraye ruwe ne; Ne kur kor reki anakne kor amip cimke epa nisa ruwe ne;
It is like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard; that came down upon the skirt of his garments;
Nei ambe anak ne Zion nupuri kata ran, Hermon koro kinape korachi ne: Inambe gusu ne yakun, nei ita anak ne Otusashuishiri pakno an inotu ari an kashnukara chinunuke irenga kashpaotte nisa ruwe ne.
Ne anpe anakne Zion nupuri kata ran, Hermon kor kinape koraci ne: Inanpe kusu ne yakun, ne hi ta anakne Otu sasuysir pakno an inotu ari an kasnukar ci=nunuke irenka kaspaotte nisa ruwe ne.
Like the dew of Hermon, that cometh down upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.