Ainu Bible John Batchelor's New Testament, 1897 · Psalms · Jonah
Iyohaichish Iyohaycis Psalms 詩篇

93 Ik.

1

, ; : .

, ; : .

The LORD reigneth; he is apparelled with majesty; the LORD is apparelled, he hath girded himself with strength: the world also is stablished, that it cannot be moved.

2

: .

: .

Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

3

, , ; .

, , ; .

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

4

.

.

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

5

: , , .

: , , .

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore.

Batchelor 1897 · text: public domain · edition layers: CC BY 4.0 · scans: Internet Archive bible.aynu.org