Payekai shinotcha Dabid karape.
Payekay sinotca Dabid kar pe.
A Song of Ascents; of David.
Payekai shinotcha Dabid karape.
Payekay sinotca Dabid kar pe.
A Song of Ascents; of David.
AA Ehoba, ku keutum anak na pakesara? ambe shomo ne, ku shiki anak ne shomo ri ruwe ne; Shui, pase ambe otta hene, En gusu hokamba mashkin okaibe otta shomo ku yaiapkashte ruwe ne.
Aa Ehoba, ku=kewtum anak na pakesara? anpe somo ne, ku=siki anakne somo ri ruwe ne; Suy, pase anpe or ta hene, En kusu hokanpa maskin okaype or ta somo ku yayapkaste ruwe ne.
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; neither do I exercise myself in great matters, or in things too wonderful for me.
Son: no: newa kuani anak ne ku ramat ratchire wa more nisa; Koro habo tura no an tonon okere aiai korachi ne, Ku ramat anak ne en oshiketa tonon okere aiai korachi ne ruwe ne.
Son: no: newa kuani anakne ku=ramat ratcire wa more nisa; Kor hapo turano an tonon okere ayay koraci ne, Ku=ramat anakne en=oske ta tonon okere ayay koraci ne ruwe ne.
Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, my soul is with me like a weaned child.
An Israeru un utara, Tewa no otusashuishiri pakno Ehoba gusu chipachipa yan.
An Israeru un utar, Tewano otu sasuysir pakno Ehoba kusu cipacipa yan.
O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.