WEN utara aukoramkor-i ta apkash shomoki, Katpak ki utara kon ruhu otta shomo ash, Esapse utara koro set kata a shomoki gurʼanak ne anunuke ne.
Wen utar a=wkoramkor hi ta apkas somo ki, Katpak ki utar kor ruhu or ta somo as, Esapse utar kor set kata a somo ki kur anakne a=nunuke ne.
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Shinuma anak ne Ehoba tuitak enupetne; Tokap-to ta hene kunne-to ta bene nei tuitak ramepakari ruwe ne.
Sinuma anakne Ehoba tuytak enupetne; Tokap-to ta hene kunne-to ta pene ne tuytak ramepakari ruwe ne.
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Nei guru anak pet ru samata aetoita wa an Ibe o kuni i epa ita ibe o, Ham shumumge ka shomoki chikuni koheraye, Nep ne yakka shinuma ki ikip shipiraspa kusu ne na.
Ne kur anak petru sama ta aetoyta wa an Ipe o kuni i epa hi ta ipe o, Ham sumumke ka somo ki cikuni koheraye, Nep ne yakka sinuma ki iki p sipiraspa kusu ne na.
And he shall be like a tree planted by the streams of water, that bringeth forth its fruit in its season, whose leaf also doth not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Wen utara anak ne ene ambe shomo ne; Koroka, rera paru muruhu korachi ne ruwe ne.
Wen utar anakne ene anpe somo ne; Korka, rera paru muruhu koraci ne ruwe ne.
The wicked are not so; but are like the chaff which the wind driveth away.
Tambe gusu wen utara anak ne aesanniyo ita hopumha shomoki; Katpak ki utara ka oupeka utara uwekari ta shomo okai ruwe ne kusu ne na.
Tanpe kusu wen utar anakne a=esanniyo hi ta hopumha somo ki; Katpak ki utar ka owpeka utar uekari ta somo okay ruwe ne kusu ne na.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Ehoba anak oupeka utara kon ruhu eamkiri; Koroka, wen utara kon ruhu aisamka kusu ne gusu ne na.
Ehoba anak owpeka utar kor ruhu e=amkir; Korka, wen utar kor ruhu a=ysamka kusu ne kusu ne na.
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the wicked shall perish.