YAH ramye yan. Koro ashkanne ushiketa Kamui ramye yan. Koro kiroro un kando kotoro ta Shinuma ramye yan.
YAH ramye yan. Kor askanne uske ta Kamuy ramye yan. Kor kiroro un kanto kotor ta Sinuma ramye yan.
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Shinuma koro kiroro an ikip gusu ramye yan: Aoshkoro pase-hi an korachi ramye yan.
Sinuma kor kiroro an iki p kusu ramye yan: Aoshkoro pase hi an koraci ramye yan.
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Rappa humi tura Shinuma ramye yan: So newa koto ani Shinuma ramye yan.
Rappa humi tura Sinuma ramye yan: So newa koto ani Sinuma ramye yan.
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
Tsutsumi newa rimsei ani Shinuma ramye yan: Ka omap newa fuyetop ani Shinuma ramye yan.
tsutsumi newa rimse ani Sinuma ramye yan: Ka omap newa huyetop ani Sinuma ramye yan.
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the pipe.
Rui humi ash tsutsumi ani Shinuma ramye yan: Maunmaun humi ash tsutsumi ani Shinuma ramye yan.
Ruy humi as tsutsumi ani Sinuma ramye yan: Maunmaun humi as tsutsumi ani Sinuma ramye yan.
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
Nep ne yakka heisepa korobe obitta Yah ramye yanro. Yah ramye yan.
Nep ne yakka heysepa kor pe opitta Yah ramye yanro. Yah ramye yan.
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.