html:has(.reader),body:has(.reader){overflow:hidden}.shell:has(.reader)>footer{display:none}.reader.svelte-1t65iio{--reader-controls-h: 5.5rem;display:grid;grid-template-columns:clamp(24rem,33vw,32rem) minmax(0,1fr);flex:none;min-height:0;height:calc(100dvh - var(--masthead-h));overflow:hidden;align-items:stretch}.reader.page-right.svelte-1t65iio{grid-template-columns:minmax(0,1fr) clamp(24rem,33vw,32rem)}.reader.page-right.svelte-1t65iio .page:where(.svelte-1t65iio){order:2}.reader.page-right.svelte-1t65iio .content:where(.svelte-1t65iio){order:1}html[data-reader-page-side=right] .reader.svelte-1t65iio:not(.noscan){grid-template-columns:minmax(0,1fr) clamp(24rem,33vw,32rem)}html[data-reader-page-side=right] .reader.svelte-1t65iio:not(.noscan) .page:where(.svelte-1t65iio){order:2}html[data-reader-page-side=right] .reader.svelte-1t65iio:not(.noscan) .content:where(.svelte-1t65iio){order:1}.reader.noscan.svelte-1t65iio{grid-template-columns:1fr}@media(max-width:900px){.reader.svelte-1t65iio,.reader.page-right.svelte-1t65iio,html[data-reader-page-side=right] .reader.svelte-1t65iio:not(.noscan){grid-template-columns:1fr;height:calc(100dvh - var(--masthead-h));overflow:hidden}}.page.svelte-1t65iio{position:relative;align-self:stretch;height:100%;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.flip.svelte-1t65iio{height:1.65rem;min-width:0;max-width:9rem;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--raised);border:1px solid var(--border-strong);color:var(--ink-soft);cursor:pointer;padding:.1rem .55rem;font-family:var(--serif);font-size:.67rem;font-variant:small-caps;letter-spacing:.06em;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--paper)}.flip.svelte-1t65iio:hover{color:var(--seal);border-color:var(--gilt)}.flip.svelte-1t65iio:focus-visible{outline:2px solid var(--focus);outline-offset:1px}.content.svelte-1t65iio{min-width:0;width:100%;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;height:100%;scrollbar-color:var(--border-strong) transparent;scroll-behavior:smooth}@media(max-width:900px){.page.svelte-1t65iio{display:none}.content.svelte-1t65iio{height:100%}}.tok.emended.svelte-xy8dt4{text-decoration:underline dotted var(--warn-ink);text-decoration-thickness:1.5px;text-underline-offset:.16em;background:var(--warn-bg);border-radius:2px;padding:0 .12em;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone}.tok.numeral.svelte-xy8dt4{-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone}.tok.num-ainu.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#2f6b4f 16%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#2f6b4f 50%,transparent)}.tok.num-jp.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#2a5a9a 16%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#2a5a9a 50%,transparent)}.tok.num-hybrid.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#9a5a12 18%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#9a5a12 50%,transparent)}[data-theme=dark] .tok.num-ainu.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#5dba8a 20%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#5dba8a 60%,transparent)}[data-theme=dark] .tok.num-jp.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#6aa0e0 20%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#6aa0e0 60%,transparent)}[data-theme=dark] .tok.num-hybrid.svelte-xy8dt4{background:color-mix(in oklab,#d4a056 20%,transparent);box-shadow:inset 0 -1.5px color-mix(in oklab,#d4a056 60%,transparent)}.ghost-host.svelte-xy8dt4{position:relative}.ghost-host.interlinear.svelte-xy8dt4{display:block}.igt.svelte-xy8dt4{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:flex-end;gap:.72rem .9rem;font-style:normal;line-height:1.18}.igt-unit.svelte-xy8dt4{display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;min-width:max-content;max-width:100%}.igt-form.svelte-xy8dt4{color:var(--ink);font:1em/1.35 var(--serif)}.igt-morph.svelte-xy8dt4{color:var(--ink-soft);font:.7em/1.25 var(--mono, monospace);letter-spacing:.01em}.igt-label.svelte-xy8dt4{color:var(--muted);font:.62em/1.3 var(--mono, monospace);letter-spacing:.015em;overflow-wrap:anywhere}.tok.sc.svelte-xy8dt4{font-variant-caps:small-caps}.tok.allcaps.svelte-xy8dt4{text-transform:uppercase}.tok.tracked.svelte-xy8dt4{letter-spacing:.08em}.tok.italic.svelte-xy8dt4{font-style:italic}.tok.svelte-xy8dt4{border-radius:1px;transition:background .1s ease,box-shadow .1s ease}.tok.has-gloss.svelte-xy8dt4{cursor:help}.tok.pinnable.svelte-xy8dt4{cursor:pointer}.tok.svelte-xy8dt4:hover{background:color-mix(in srgb,var(--inset) 65%,transparent);box-shadow:inset 0 -1px var(--border-strong)}.tok.pinnable.svelte-xy8dt4:hover,.tok[data-pinned]{background:var(--inset);box-shadow:inset 0 -2px var(--gilt)}.tok.hinted.svelte-xy8dt4{text-decoration:underline dotted var(--border-strong);text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}.tok.flagged.svelte-xy8dt4{text-decoration:underline dotted var(--warn-border);text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}.tip.svelte-xy8dt4{position:fixed;transform:translate(-50%,-100%);background:var(--paper);color:var(--ink);border:1px solid var(--border);border-top:1px solid var(--border-strong);font-family:var(--ui);font-size:.76rem;line-height:1.42;padding:.55rem .7rem .6rem;width:max-content;min-width:14rem;max-width:min(23rem,calc(100vw - 1rem));z-index:40;pointer-events:auto;display:flex;flex-direction:column;gap:.14rem;overflow-wrap:anywhere;box-shadow:0 .5rem 1.8rem color-mix(in srgb,var(--cover-black) 20%,transparent),inset 0 0 0 3px var(--paper),inset 0 0 0 4px var(--border);opacity:0;animation:svelte-xy8dt4-tip-in .14s ease-out forwards}.tip.svelte-xy8dt4:before{content:"";position:absolute;left:0;right:0;top:3px;height:1px;background:var(--gilt-soft, var(--gilt));opacity:.6}.tip-pinned.svelte-xy8dt4{border-color:var(--gilt);padding:.7rem .8rem .75rem}.tip-below.svelte-xy8dt4{transform:translate(-50%)}.tip-headrow.svelte-xy8dt4{display:flex;align-items:baseline;gap:.45rem}.tip-head.svelte-xy8dt4{font-weight:650;font-family:var(--serif);font-size:1.02rem;font-variant:small-caps;letter-spacing:.035em}.tip-tag.svelte-xy8dt4{font-size:.61rem;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;color:var(--faint)}.tip-close.svelte-xy8dt4{margin-left:auto;background:none;border:none;color:var(--muted);cursor:pointer;font-size:.9rem;line-height:1;padding:0 .1rem}.tip-close.svelte-xy8dt4:hover{color:var(--ink)}.tip-fold.svelte-xy8dt4{color:var(--muted);font-size:.7rem}.tip-lbl.svelte-xy8dt4{font-size:.61rem;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;color:var(--faint);margin-right:.25rem}.tip-pos.svelte-xy8dt4{color:var(--faint);font-size:.68rem;letter-spacing:.02em}.tip-line.svelte-xy8dt4{color:var(--ink-soft)}.tip-line[lang=ja].svelte-xy8dt4{font-family:var(--jp)}.tip-en.svelte-xy8dt4{font-style:italic;font-family:var(--serif);color:var(--muted)}.tip-segs.svelte-xy8dt4{font-family:var(--mono, monospace);font-size:.72rem}.tip-seg.svelte-xy8dt4{color:var(--indigo)}.tip-sep.svelte-xy8dt4{color:var(--gilt);margin:0 .25rem}.tip-flag.svelte-xy8dt4{color:var(--seal);font-size:.7rem}.tip-dialect.svelte-xy8dt4{color:var(--muted);font-size:.68rem;font-style:italic}.tip-sic.svelte-xy8dt4{color:var(--warn-ink);font-size:.78rem;font-style:italic}.tip-sic.svelte-xy8dt4 .tip-tag:where(.svelte-xy8dt4){margin-right:.3em}.tip-hint.svelte-xy8dt4{color:var(--faint);font-size:.64rem;margin-top:.12rem}.tip-actions.svelte-xy8dt4{margin-top:.4rem;display:flex}.tip-act.svelte-xy8dt4{border:1px solid var(--border-strong);padding:.22rem .55rem;text-decoration:none;color:var(--ink-soft);font-size:.7rem;letter-spacing:.03em}.tip-act.svelte-xy8dt4:hover{border-color:var(--gilt);color:var(--link-hover, var(--ink))}@keyframes svelte-xy8dt4-tip-in{0%{opacity:0;translate:0 3px}to{opacity:1;translate:0 0}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.tip.svelte-xy8dt4{animation:none;opacity:1}}